Филипп, блестящий аристократ и любитель экстрима, после трагического падения с параплана оказывается прикованным к инвалидному креслу. Его мир, полный скорости и безупречного комфорта, сужается до размеров роскошного, но душного парижского особняка. В это же время в неблагополучном пригороде Дрисс, энергичный и дерзкий юноша из иммигрантской семьи, крутится как белка в колесе, пытаясь помочь своей большой семье и не угодить за решетку. Их вселенные разделены не просто социальными барьерами, а целыми галактиками условностей и предрассудков.
Их пути роковым образом пересекаются, когда Филиппу требуется сиделка, а Дрисс, пришедший на собеседование лишь ради печати об отказе в соцслужбе, неожиданно получает работу. Так начинается их совместная жизнь — взрывоопасная смесь высоких манер и уличной харизмы, классической музыки и ритмов фанка, отчаяния и дерзкой надежды. Главный конфликт кроется не в бытовых неудобствах, а в столкновении двух несовместимых взглядов на жизнь: может ли циничная искренность «с улицы» исцелить душу, разбитую трагедией, и способен ли парализованный аристократ научить своего помощника видеть в мире не только борьбу, но и красоту?